دکتر رالف میلارد جونیور (۴ ژوئن ۱۹۱۹ – ۱۹ ژوئن ۲۰۱۱) همانطور که او را به یاد دارم. او در آن زمان به عنوان “درخشان‌ترین و خلاق‌ترین جراح پلاستیک زنده” توصیف شده بود.
در شماره آوریل ۲۰۰۰ نشریه اخبار جراحی پلاستیک، دیوید رالف میلارد جونیور (۴ ژوئن ۱۹۱۹ – ۱۹ ژوئن ۲۰۱۱) به عنوان “درخشان‌ترین و خلاق‌ترین جراح پلاستیکی که داریم” توصیف شده بود. او شاید بیشتر به خاطر تکنیک متنوع و پرکاربردش برای ترمیم لب‌شکری‌ها شناخته شده باشد، اما کمک‌های او به جراحی پلاستیک، به ویژه جراحی ترمیمی جراحی پلاستیک صورت آنقدر زیاد است که قابل شمارش نیست. دکتر میلارد همچنین ممکن است مسئول اصلی انفجار فعلی جراحی پلاستیک کی-پاپ در کره جنوبی باشد، اما در هفته آینده بیشتر در این مورد صحبت خواهیم کرد.
دکتر دی. رالف میلارد
پرتره دکتر میلارد از سال ۱۹۳۷، همانطور که در صفحه فارغ‌التحصیلان برجسته مدرسه مقدماتی اشویل ظاهر شده است. او یکی از ۱۰ جراحی است که در سال ۲۰۰۰ توسط انجمن جراحی پلاستیک آمریکا به عنوان “جراحان پلاستیک هزاره” معرفی شدند.
اگرچه نام اصلی او دیوید رالف میلارد جونیور است، دکتر میلارد از نام میانی خود، رالف، استفاده می‌کرد. من فقط او را دکتر میلارد می‌نامیدم. من یک نسخه بعدی از کتاب حجیم او در سال ۱۹۵۷، اصول و هنر جراحی پلاستیک جلد اول و دوم، را چندین بار در طول دوره رزیدنسی‌ام از اول تا آخر خواندم. این کتاب یکی از پایه‌های جراحی پلاستیک مدرن باقی مانده است. با همکاری یکی دیگر از جراحان پلاستیک مشهور جهان، سِر هارولد گیلیز (۱۸۸۲-۱۹۶۰)، نسخه اول در ابتدا به قیمت ۳۵ دلار فروخته شد، و امروز در آمازون به قیمت ۲۵۰۰ دلار، دست دوم، عرضه می‌شود.
اصول و هنر جراحی پلاستیک
اصول و هنر جراحی پلاستیک در سال ۱۵۶۴، با جراح-آرایشگر مشهور فرانسوی آمبرواز پاره آغاز شد. بله، جراحان از آرایشگران تبار دارند، نه پزشکان، اما این داستان دیگری است. اصول جراحی آمبرواز پاره پنج مورد بود:
- آنچه اضافی است را بردارید
- چیزهایی که جابجا شده‌اند را به جای خود بازگردانید
- چیزهایی که به هم پیوسته‌اند را جدا کنید
- آنهایی که جدا شده‌اند را به هم وصل کنید
- نقص‌های طبیعت را برطرف کنید
ده فرمان جراحی پلاستیک
در سال ۱۹۵۰، دکتر میلارد اصول سِر هارولد گیلیز را منتشر کرد، که به ده فرمان جراحی پلاستیک نیز معروف است:
- تو باید برنامه‌ریزی کنی
- تو باید سبک داشته باشی
- تو باید به آنچه طبیعی است احترام بگذاری و آن را به موقعیت طبیعی بازگردانی
- تو نباید موجود زنده را دور بیندازی
- تو نباید علیه نقص خود شهادت دروغ بدهی
- تو باید نقص اصلی را قبل از نگرانی در مورد نقص ثانویه درمان کنی
- تو باید برای خودت قایق نجات فراهم کنی
- تو نباید امروز کاری را انجام دهی که می‌توانی به فردا موکول کنی
- تو نباید یک روال ثابت داشته باشی
- تو نباید به واحد پلاستیک همسایه‌ات، دستیارانش، فلپ‌های پیشانی، پیوند تیرش، غضروف گاوی یا هر چیز دیگری که متعلق به همسایه‌ات است، طمع کنی
این اصول را می‌توان به اکثر فعالیت‌های زندگی اعمال کرد. توضیح در مورد نحوه اعمال این فرمان‌ها به اسکیت، به عنوان مثال، در این نشریه از آرشیو جراحی پلاستیک با عنوان “جراحی پلاستیک و اسکیت تهاجمی: آیا تجارت می‌تواند با لذت ترکیب شود؟” موجود است. مقالات از آرشیو جراحی پلاستیک در وب‌سایت مرکز ملی اطلاعات بیوتکنولوژی ظاهر می‌شود و از PubMed Central (PMC) به عنوان بخشی از کتابخانه ملی پزشکی ایالات متحده و موسسات ملی بهداشت جمع‌آوری شده است. جالب است که پاورقی بیان می‌کند: “مقالات از آرشیو جراحی پلاستیک در اینجا به لطف انجمن جراحان پلاستیک و ترمیمی کره ارائه شده است.” با این حال، هنوز زمان صحبت در مورد جراحی پلاستیک کره نیست.
اما صبر کنید، هنوز هم هست
اصول و هنر جراحی پلاستیک – سِر هارولد گیلیز، CBE، FRCS، و دی. رالف میلارد جونیور، MD، استادیار بالینی جراحی پلاستیک، دانشگاه میامی، فلوریدا. انتشارات لیتل، براون و کمپانی، خیابان بیکن ۳۴، بوستون، ۱۹۵۷. در دو جلد، جعبه‌ای. ۶۹۰ صفحه، ۲۴۷۲ تصویر، ۱۲۲ تصویر رنگی. قیمت اصلی ۳۵.۰۰ دلار (نو). قیمت فعلی آمازون بیش از ۲۵۰۰ دلار (دست دوم).
در سال ۱۹۵۷، شش اصل دیگر در کتاب فوق‌الذکر، اصول و هنر جراحی پلاستیک، اضافه شد. در طول زندگی او، اینها در نهایت به ۳۳ فرمان جراحی پلاستیک دکتر میلارد تبدیل شدند. بیشتر آنها با اصل بنیادی‌تر و فروتنانه KISS همسو هستند: ساده نگهش دار، احمق. لیست کامل را می‌توانید در وب‌سایت انتشارات علمی اینترنت پیدا کنید.
با اصول خوب اشتباه نمی‌کنید
به نظر من، این اصول راهنمای ساده بزرگترین کمک دکتر میلارد به جراحی پلاستیک است. دیگران ممکن است استدلال کنند که یکی از تکنیک‌های خاصی که او اقتباس یا بهبود بخشید مهم‌تر است، اما فرمان‌های دو، نه و ده به من می‌گویند: جراحان پلاستیک باید به تکامل ادامه دهند و صرفاً به گذشته یا یک تکنیک تکیه نکنند. این فرمان‌ها یک چارچوب ساده و در عین حال مؤثر برای اصلاح تکنیک‌های فعلی و تکامل آینده جراحی پلاستیک هستند.
پس کره جنوبی چطور؟
دو تا از مشهورترین تکنیک‌های دکتر میلارد، فلپ چرخش-پیشروی برای اصلاح ناهنجاری‌های لب شکری و شکاف کام، و جراحی پلک دوتایی یا همانطور که در ایالات متحده نامیده می‌شود، بلفاروپلاستی آسیایی هستند. هر دوی اینها زمانی که او جراح پلاستیک ارشد در سپاه تفنگداران دریایی ایالات متحده در طول جنگ کره بود، توسعه یافتند. اینکه چگونه این امر ۶۰ سال بعد به رونق جراحی پلاستیک در کره منجر شد، موضوع پست بعدی وبلاگ جراحی پلاستیک سانفرانسیسکو ماست.
پست قبلی پست بعدی
